Source:Youtube (retrieved: 2016-02-23)

Broken Sword: The Sleeping Dragon (Credits)

Revolution Software

Charles CecilDirector
Francesco IorioHead of Development
Steven GallagherLead Section Design and Implementation
Ben McCulloughAudio Director
Richard LilleyProject Management
Charles CecilSection Design
Ross HartshornSection Design
Jonathan HowardSection Design
Dale StrachanSection Design
Tony WarrinerSection Design
Andrew BoskettSystem Programming
Francesco IorioSystem Programming
Patrick SkeltonSystem Programming
Christopher StewartSystem Programming
Ross HartshornImplementation
Jonathan HowardImplementation
Dale StrachanImplementation
David SykesTools Programming
Jonathan Mitchell (I)Audio System Programming
Tony WarrinerAI Programming
Laurie CheersEffects Programming
Francisco VicianaEffects Programming
Sucha SinghLead Artist
Jason HaddingtonArtist
Michel MontecchioArtist
Emanuele SalvucciArtist
Gurmita SinghArtist
John StopforthArtist
Demis TrevissonLead Character Artist
Michael RyanAnimation
Mark ThackerayAnimation
Veno PrendergastAnimation
Steven GallagherAnimation
Allan Bednar2D Artist
Linda Smith2D Artist
Emanuele SalvucciTechnical Art Research and Development
Allan BednarConcept, Visualisation and Storyboarding
Oscar ChiconiConcept, Visualisation and Storyboarding
Ros AllenConcept, Visualisation and Storyboarding
Allan BednarSupporting Art Direction
Charles CecilStory and Game Design
Neil RichardsStory and Game Design
Steve InceStory and Game Design
Tony WarrinerStory and Game Design
Jonathan HowardStory and Game Design
Neil RichardsDialogue
Steve InceDialogue
Jonathan HowardDialogue
Neil RichardsStory and Script Editor
Michael Kelly (I)Sound Effects
Stuart RimellSound Effects
Ben McCulloughSound Effects
Bob and BarnAdditional Sound (Support Company)
Ben McCulloughMusic
Elliott RushMusic Assistant
Simon ByronPR
Dirk MaggsVoice Director
Darrell TimmsQuality Assurance Coordinator
Matthew LeeQuality Assurance Testing
Ben HaddockQuality Assurance Testing
Luke RobinsonQuality Assurance Testing
Kevin CravenQuality Assurance Testing
Tom RobinsonQuality Assurance Testing
Noirin CarmodyBusiness Affairs
Louise CooperAdministration

Plastic Wax

Phil LukaszAssistant Direction and Lead Animation
Peter SpinazeAnimator
Hugh Carrick-AllanAnimator
Aaron GroveAnimator
Glenn WilsonAnimator
Christopher HarrisAnimator
Damien MahoneyAnimator
Stephen CaseyAnimator
Matthias ReicheAnimator
Maximillian McMullinAnimator
Michael AllisonAnimator
Shamus BakerCharacter Artist
Guy RobinsonCharacter Artist
Tyrone MaddamsArtist Support
Kris PedlowArtist Support
Clayton DiackCompositing
Adam KingSpecial Thanks
Sotiris BakosisSpecial Thanks
Phil LukaszProject Management
Anthony PittorinoCommercial Director
Roger MaddamsCEO

Sumo Digital

Steve LycettConsultant
Chris ReaAdditional Programming
Tom SeddonAdditional Programming

Six by nine

Sam BrownConsultant

Around The Word

French Localisation
Sophie CristobalLocalisation Management
Eric GuimbaultDirector

toneworx GmbH

German Localisation
Antje RooschRegie
Marc BüroSupervisor
Andreas GenschTontechnik
Henry SperlingTontechnik
Kai Uwe EiserbeckTontechnik
Martin SchmidtkeTontechnik
Jörg MackensenProduktionleitung
Heiko RieckAufnahmeleitung

Synthesis International

Italian Localisation
Riccardo RivaTraduzione
Andrea Della CalceTraduzione

Synthesis Iberia

Spanish Localisation
Gabriel Pérez-AyalaTraducción

BABEL Media

Quality Assurance
Simon LawrenceProject Manager
Edd BufferyQuality Assurance Coordinator
Jonasson LochnerTechnical Quality Assurance
Chris GoldsmithTechnical Quality Assurance
Aakash BhardwajQA Tester
Amit TakrooQA Tester
Bharat PurwarQA Tester
Bhaskar SenapatiQA Tester
Debjyoti BoseQA Tester
Deepark JoshiQA Tester
Dinkar GoelQA Tester
Harvinder SinghQA Tester
Himanshu GuptaQA Tester
Jasvinder SinghQA Tester
Kaushal SinghQA Tester
Mohua BhowmikQA Tester
Priyam DuttaQA Tester
Ravi SharmaQA Tester
Sachin SenQA Tester
Saurabh GargQA Tester
Saurabh YadavQA Tester
Simon BanerjeeQA Tester
Sumit AroraQA Tester
Tanul SinghalQA Tester
Vinod NairQA Tester
Sami HamidQA Tester
Ed Taylor-NottinghamQA Tester
Joseph HarveyQA Tester
Joe ShetcliffeQA Tester
Richard StartupQA Tester
Sam WrightmanQA Tester
Rob SwanQA Tester
Chris SullivanQA Tester

English

George StobbartNo image
Nico CollardNo image
BeatriceNo image
Melissa ButleyNo image
CandiceNo image
FlapNo image
AlphonseNo image
Vernon BlierNo image
Harry GilliganNo image
Eamon O' MaraNo image
André LobineauNo image
Bruno OstvaldNo image
Colonel ButleyNo image
RonnieNo image
FlobbageNo image
TwitcherNo image
The Grand MasterNo image
Additional VoicesNo image
Alphone's WifeNo image
Madame ZazieNo image
AnubisNo image
Inspector SeuratNo image

French

French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image
French CastNo image

German

German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image
German CastNo image

Italian

Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image
Italian CastNo image

Spanish

Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image
Spanish CastNo image