Source:Youtube (retrieved: 2016-09-28)

Risen (Credits)

Piranha Bytes

Michael Rüve Jr.Managing Director
Michael HogeProject Management
Björn PankratzProject Management
Mattias FillerGame Design & Story
Michael HogeGame Design & Story
Stefan KalveramGame Design & Story
Björn PankratzGame Design & Story
Sascha HenrichsLevel Design
Quy HoangLevel Design
Marko JelenLevel Design
Mario RöskeLevel Design
Paul SpringfeldLevel Design
Horst DworczakCreature & Human Design
Thorsten KalkaCreature & Human Design
Andre HotzAnimation
Dietrich MagnusAnimation
Andre ThielVFX, 2D Design & Object Placement
Ralf MarzincikConcept Artwork
Andre BraunProgramming
Tristian HeitzingerProgramming
Roman KeskentiProgramming
Philipp KrauseProgramming
Kurt PelzerProgramming
Jennifer GartmannQA
Torsten HerholtzAdditional QA
Kai RosenkranzMusic & Sound
Zoey HendleyTeam Assistance
Marco KeuthenConsultation
Additional Services
Thomas GanshornRendering Consultaton
Willy RosenkranzSolo Guitar
Borislav SlavovAdditional Arrangements & Ethno Instruments
Andreas KolinskiScore Mixing and Mastering

Deep Silver

Christian MorizGroup Director Production
Ann-Kristin WitterProject Manager
Georg LarchInternational Marketing Director
Daniel OberlechnerBrand Manager
Martin MetzlerInternational PR Manager
Andreas LacknerOnline Marketing
Jörg SpormannOnline Marketing
Guido EickmeyerExecutive Producer
Nicolas LochetSenior Producer
Roman GrowFQA Project Manager
Prachya ParakhenFQA Assistant Project Manager
Michael K. SchmidtQA & Localization Manager
Marcus ZiebeQA & Localization Manager
Daniel LangerQA & Localization Manager
Daniel GaitzschMastering & Copy Production
Christopher LuckCompliance Analyst
Linda GrosshennigLocalization Test Coordinator
Mikael CuinetLocalization Tester
Izaskun Garcia-UgarteLocalization Tester
Eric McVinneyLocalization Tester
Giuseppe BellinaLocalization Tester
Felix ZirwesLocalization Tester
Deep Silver Germany
Mario GerholdManaging Director - Germany
Stephan SchmidtMarketing Manager - Germany
Martin WeinPR Manager - Germany
Doris AssmannPR Assistant - Germany
Marcos DuarteCommunity Manager - Germany
Deep Silver UK
Gary ChantlerManaging Executive - UK
Suzanne PanterPR Manager - UK
Rob PaceGraphic Designer - UK
Christopher StevensMarketing Assistant - UK
Paul NichollsSales & Marketing Director - UK
Deep Silver Italy
Daniele FalconeMarketing Manager - Italy
Tania RossiPR Manager - Italy
Giovanni OldaniProuct Marketing Manager - Italy
Deep Silver USA
Cathy TischeVice President of Sales & Marketing - USA
Jon SchuttsProduct Manager - USA
Deep Silver France
Barbara AllartPR Manager - France
Emmanuel MeleroMarketing Director - France
Anne ChantreauPR Generalist - France
Deep Silver Spain
Oscar del MoralMarketing Director - Spain
Roberto SerranoProduct Manager - Spain
Deep Silver Nordic
Martin SircSales & Marketing - Nordic
Marcus LeglerPR & Marketing - Nordic
Mathias MoureauxPR & Marketing - Nordic

Cliffhanger Productions

Michael PaeckExternal Producer

Effective Media GmbH

Marc BethkeEnglish, Italian & Spanish Translations
English Script Rewrite
Andy WalshLead Dialogue Writer (English Version)
Rhianna PratchettDialogue Writer (English Version)
James LeachDialogue Writer (English Version)

Anakan GmbH

Horst BaumannFrench Translation
Kay DresenFrench Translation
Olga KuznetsovaFrench Translation

Synthesis International

Davide SolbiatiAdditional Translations

M&S Music

Florian HartenfellerGerman Voice Recording
Benny HesslerGerman Voice Recording
Stefan LuppGerman Voice Recording
Michael TorunskyGerman Voice Recording
Corinna VielGerman Voice Recording

SIDE UK Ltd

Sini DowningEnglish Voice Recording
Andy EmeryEnglish Voice Recording

Anakan GmbH

Horst BaumannFrench Voice Recording
Kay DresenFrench Voice Recording

Lemonaut Creations

Ettore PizzettiIntro Cinematic Director
Additional Functional Testing

Revo Solutions

Vlad OlteanuQA Studio Manager
Iulian LazarQA Project Lead
Ionut MosuletFunctionality Tester
Marius Daniel AvramFunctionality Tester
Mihail GrölingFunctionality Tester
Ovidiu Florian BarceanuFunctionality Tester
Sergiu NiculaeFunctionality Tester
Stefan RouaFunctionality Tester
Vlad VilceleanuFunctionality Tester
Florian GheorgheFunctionality Tester
Cristi BotFunctionality Tester
Cosmin UrsuFunctionality Tester
Andrei DumitracheFunctionality Tester

Games Quality

Enrico AusbornManaging Director
Stefan WegenerManaging Director
Maximilian MantzFunctionality Tester
Heiko WentzkeFunctionality Tester
Alexander FrankFunctionality Tester
Hans von FelitzschFunctionality Tester
Matthias DunkelFunctionality Tester
Sven RosenkranzFunctionality Tester
André BlunertFunctionality Tester
Tobias CzullayFunctionality Tester
Saskia HattarFunctionality Tester

Keywords International Ltd.

Additional Localization Testing
Thomas BarthProject Manager
Nicolas HermantQA Lead
Corina ZahaGerman Team
Peter SchumacherGerman Team
Manuel ThüneGerman Team
Francesco ShillaciItalian Team
Andrea BartoliniItalian Team
Angelo MoranaItalian Team
Gary JacobEnglish Team
Andrew PhelanEnglish Team
Ciarán PunkettEnglish Team
Carlos RodríguezSpanish Team
Rodrigo FélixSpanish Team
Antonio AgueraSpanish Team
Jérôme GuimberteauFrench Team
Clémentine LefrancFrench Team
François GarriguesFrench Team

Gunning Cat Productions

Andreas KasprzakManual Text & Design
Katja BöhmManual Text & Design
Pascal StrascheManual Text & Design

Wolfgraphics

Elena AlbaInternational Manual & Box Layout

German

Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image
Voice TalentNo image

English

InquisitorNo image
EstebanNo image
UrsegorNo image
PattyNo image
CathyNo image
JasminNo image
Lilly
Hero
NarratorNo image
IgnatiusNo image
BaxterNo image
EldricNo image
CidNo image
BalturoNo image
DerryNo image
EriksonNo image
KatoNo image
LorenzoNo image
RachelNo image
MarthaNo image
SonjaNo image
TildaNo image
SergioNo image
FelipeNo image
MarceloNo image
SantiagoNo image
Various Inqusition GuardsNo image
CarlosNo image
VinceNo image
Various Inqusition GuardsNo image
FincherNo image
BrentNo image
DwightNo image
FlavioNo image
TuckerNo image
OlfNo image
DelgadoNo image
DirkNo image
ClayNo image
DytarNo image
JorgensonNo image
RicardoNo image
StanNo image
VasiliNo image
SabrosaNo image
MagnusNo image
RudolfNo image
RufusNo image
Various Inqusition GuardsNo image
ScordoNo image
AbraxNo image
ArnoNo image
HawkinsNo image
JackNo image
JoshNo image
VitusNo image
BelschwurNo image
EliasNo image
LeonardoNo image
OscarNo image
RhobartNo image
RupertNo image
CutterNo image
DomingoNo image
KarlsenNo image
RodriguezNo image
Gate GuardNo image
SaraNo image
AnikaNo image
GwenNo image
OlgaNo image
PallasNo image
AlvaroNo image
CormacNo image
IllumarNo image
NelsonNo image
CasparNo image
DougNo image
FullerNo image
LukorNo image
TristanNo image
LetoNo image
EnricoNo image
HensonNo image
MalikoNo image
PhilNo image
YokuNo image
SamNo image
ColeNo image
CyrusNo image
TellurNo image
WalterNo image
WilliamNo image
AshNo image
DoyleNo image
ErlanNo image
ObelNo image
RubenNo image
ToniNo image
Inquisitor GuardNo image
Various ServvantsNo image
TaylorNo image
KraybanNo image
BeppoNo image
DuramNo image
EnzoNo image
ErongaNo image
GarthNo image
GillesNo image
PeasantNo image
KalibNo image
ThomasNo image
BranonNo image
LeonNo image
BrynNo image
SiriusNo image
PhiliusNo image
SeverinNo image
CarascoNo image
HernandezNo image
Various Inquisition GuardsNo image
KarakosNo image
DrokNo image
UkkosNo image
CraigNo image
DalmanNo image
JervisNo image
MoNo image
PavelNo image
WeaselNo image
LuisNo image
AdanNo image
DargelNo image
DickNo image
FinnNo image
HarlokNo image
IngvarNo image
KonradNo image
Gate GuardNo image
BrogarNo image
CostaNo image
EdgarNo image
RomanovNo image
BroncoNo image
NeilNo image
NicoNo image

French

NarratorNo image
Hero
KarakosNo image
RachelNo image
ScordoNo image
InquisitorNo image
CarlosNo image
CarlosNo image
LuisNo image
LetoNo image
VitusNo image
OlfNo image
KalibNo image
PallasNo image
Don EstebanNo image
TaylorNo image
RomanovNo image
CidNo image
IgnaceNo image
SabrosaNo image
SeverinNo image
DelgadoNo image
CasparNo image
SergioNo image
AshNo image
SaraNo image
PattyNo image
RupertNo image
BrogarNo image
CraigNo image
SamNo image

Risen

72 /100


Released: 2009

This RPG from Piranha Bytes bring us in a long unblievble adventure on the island of Faranga. Take control of the Nameless Hero, create his place in the game's world through your decisions and actions e save the world...